Skip NavigationSkip to text NavigationGouvernement de l'Ontario
Ministère du Travail
site principalCommentairesEnglish
Je ne travaille pas encoreJe travaille maintenantJ'ai un problèmeJe quitte mon emploiRecherche/plan du siteCommuniquer avec TravailleurAviséOntarioAccueil du site TravailleurAviséOntario
Ma santé et sécurité au travail
Mes normes d'emploi au travail

Initiative personnelle : ressources

Tu as besoin d'aide pour interpréter la loi?

> Page d'accueil

Âge minimal

Certains règlements pris en application de la Loi sur la santé et la sécurité au travail établissent l'âge minimum légal pour travailler en Ontario ou visiter des lieux de travail en Ontario. Des règlements associés à d'autres lois établissent l'âge minimum légal pour divers emplois. En outre, certains employeurs ont leurs propres règles relativement à l'âge minimum.


Quel est l'âge minimal correspondant à divers types d'emplois?

Âge minimum légal pour travailler en Ontario ou visiter des lieux de travail en Ontario

Lieux de travail

Âge minimum pour travailler

Âge minimum pour visiter un lieu de travail

Établissements industriels (p. ex., bureaux, magasins, arénas et endroits où l'on sert des repas)

14 ans

Le règlement relatif aux établissements industriels* (Règlement 851, L.R.O. 1990) pris en application de la Loi sur la santé et la sécurité au travail établit l'âge minimum légal des travailleurs à des endroits comme les bureaux, les magasins, les arénas, les restaurants et les usines. Les jeunes personnes qui n'ont pas l'âge minimum légal ne peuvent pas travailler à ces endroits. Elles peuvent toutefois les visiter, à condition :

  • qu'elles soient accompagnées d'une personne qui atteint l'âge de la majorité légale (18 ans);
  • qu'elles soient guidées pendant leur visite de l'établissement industriel (bureau, magasin, aréna, usine, etc.);
  • qu'elles soient dans un endroit de l'établissement industriel qui sert à vendre des choses;
  • qu'elles soient dans un endroit de l'établissement industriel où le public est généralement autorisé.

La plupart des usines, dont les cuisines de restaurant, les ateliers de réparations d'automobiles, les buanderies, les entrepôts, les endroits dans les épiceries et supermarchés où l'on prépare des viandes ou des fruits et légumes, et les aires de réception et d'expédition dans les épiceries et supermarchés

15 ans

Travaux d'exploitation forestière

16 ans

À noter : Les règles ci-dessus ne s'appliquent pas aux personnes qui travaillent comme artiste ou interprète dans le monde du spectacle ou de la publicité, au sens du paragraphe 4(4) du règlement relatif aux établissements industriels.

Chantiers de construction

16 ans

L'âge minimum légal est de 16 ans pour visiter un chantier où des travaux sont réalisés.

Mines à ciel ouvert, installations minières

16 ans

Le règlement relatif aux mines et aux usines minières* (Règlement 854, L.R.O. 1990) pris en application de la Loi sur la santé et la sécurité au travail autorise les jeunes personnes à visiter des mines ou des installations minières, à condition qu'elles soient accompagnées d'un guide et qu'elles soient sous la direction de ce guide.

Mines souterraines

18 ans

Travaux réalisés sur des fronts de taille dans une mine à ciel ouvert

18 ans

Nettoyage de vitres

18 ans

Sans objet

*Ces règlements n'existent qu'en anglais.

À noter : Les jeunes de 14, 15, 16 et 17 ans ne peuvent pas travailler pour le compte d'un employeur pendant les heures de classe, à moins qu'ils aient obtenu la permission de s'absenter de l'école, conformément à la Loi sur l'éducation. Voir le Règlement de l'Ontario 374/10, (Apprentissage parallèle dirigé et autres dispenses de fréquentation scolaire).

L'article 1 de la Loi sur la santé et la sécurité au travail précise le sens à donner aux termes « établissement  industriel », « usine », « mine », « usine minière », « exploitation forestière », « construction » et « chantier ». Voici quelques-unes de ces définitions :

Définitions figurant au paragraphe 1(1) de la Loi sur la santé et la sécurité au travail

« chantier » Chantier de construction, qu'il s'agisse de travaux publics ou privés, y compris :

(a) la construction d'un bâtiment, d'un pont, d'une structure, d'un établissement industriel, d'une installation minière, d'une galerie, d'un tunnel, d'un caisson, d'une tranchée, d'une excavation, d'une route, d'un chemin de fer, d'une rue, d'un chemin de roulement, d'un terrain de stationnement, d'un batardeau, d'une canalisation, d'un égout, d'une conduite de distribution d'eau, d'une prise de branchement, d'un câble télégraphique ou téléphonique, d'une ligne de transmission d'électricité, d'un pipe-line, d'un conduit, d'un puits, ou d'un ensemble de ceux-ci;

(b) le déplacement d'un bâtiment ou d'une structure;

(c) tout travail ou toute entreprise, ou tout bien-fonds ou toute dépendance dont l'usage se rapporte à la construction.

« construction » S'entend en outre de l'élévation, de la transformation, de la réparation, du démantèlement, de la démolition, de l'entretien des structures, de la peinture, du dégagement d'un terrain, du déblayage du sol, du nivellement, de l'excavation, de l'ouverture de tranchées, du creusage, du sondage, du forage, du dynamitage ou du bétonnage, de l'installation des machines et de l'outillage, et des travaux ou entreprises se rapportant à un chantier. Sont exclus les travaux ou entreprises souterrains effectués dans une mine.

« établissement industriel » Immeuble à bureaux, usine, installation sportive, magasin ou bureau, y compris le bien-fonds, les bâtiments et les structures qui s'y rattachent.

« exploitation forestière » Abattage ou écorçage d'arbres à des fins commerciales ou industrielles ou à des fins reliées au déblaiement du sol. S'entend en outre du mesurage, de l'entreposage, du transport et du flottage des billes, de l'entretien des chemins d'exploitation, de la scarification, du brûlage dirigé et de la sylviculture.

« installation minière » Four à grillage ou à fusion, appareil de concentration, usine ou endroit réservé ou ayant rapport au lavage, au concassage, au broyage, au tamisage, à la réduction, au lessivage, au grillage, à la fusion, à l'affinage ou au traitement d'une substance mentionnée dans la définition du terme «mine», ou à des travaux de recherche sur cette substance.

« mine » Travail ou entreprise dont le but est de percer, d'éprouver, d'enlever ou d'extraire un minerai métallifère ou non ou une substance minérale, du roc, de la terre, de la glaise, du sable ou du gravier.

« usine » S'entend :

(a) d'un bâtiment ou lieu, à l'exception d'une mine, d'une installation minière ou d'un endroit où du travail à domicile est exécuté, dans lequel, selon le cas :

    (i) est exécutée une opération de fabrication ou de montage qui se rapporte à la fabrication de marchandises ou de produits,

     (ii) en ce qui concerne la préparation, l'inspection, la fabrication, la finition, la réparation, l'entreposage, le nettoyage ou la mise en état, à des fins de location ou de vente, de substances, d'articles ou d'objets, une source d'énergie est :
       (A) soit utilisée pour faire fonctionner une machine ou un appareil,
       (B) soit transformée de quelque façon,

   (iii) un travail faisant partie de la fabrication de marchandises, de substances, d'articles ou d'objets, en tout ou en partie, ou lié à ces activités, est exécuté à titre commercial ou en vue de réaliser un bénéfice,

   (iv) un travail faisant partie de la transformation, la mise en pièces, la réparation, l'entretien, l'embellissement, la finition, l'entreposage, le nettoyage, le lavage ou la mise en état, à des fins de vente, de marchandises, de substances, d'articles ou d'objets, ou lié à ces activités, est exécuté à titre commercial ou en vue de réaliser un bénéfice,

   (v) des avions, des locomotives ou des véhicules servant au transport public ou privé sont entretenus;

(b) d'une buanderie, y compris une buanderie exploitée en rapport avec, selon le cas :
   (i) un hôpital public ou privé,
   (ii) un hôtel,
   (iii) aun établissement public ou privé créé à des fins religieuses, éducatives ou de bienfaisance;

(c) d'une exploitation forestière.



Les employeurs peuvent-ils imposer un âge minimum?

Certains lieux de travail imposent un âge minimum qui est plus strict que l'âge minimum légal. À titre d'exemple, certaines chaînes de magasins ou de restaurants n'engagent personne de moins de 16 ans, bien que l'âge minimum légal soit inférieur à 16 ans. De même, certains établissements industriels et d'autres lieux de travail qui utilisent un équipement lourd n'engagent personne de moins de 18 ans, bien que l'âge minimum légal puisse être inférieur à 18 ans.

Les employeurs peuvent imposer leur propre âge minimum, à condition que cela ne soit pas contraire aux dispositions du Code des droits de la personne de l'Ontario ou de toute autre loi pertinente.


Que dois-je faire si je ne sais pas au juste comment les règles gouvernant l'âge minimum légal s'appliquent à l'endroit où je veux travailler?

Si vous ne savez pas s'il y a un âge minimum légal pour travailler à cet endroit, posez votre question à la page « Pour nous joindre » du site Web du ministère du Travail ou appelez l'InfoCentre de santé et de sécurité au travail du ministère du Travail.




Je ne travaille pas encore | Je travaille maintenant | Je quitte mon emploi |
| Recherche/plan du site | Pour communiquer avec nous | Retour à la page d'accueil |
| Les normes d'emploi au travail | Ma santé et sécurité au travail | J'ai un problème |
| Ministère du Travail | Page d'accueil | Commentaires | Accessibilité | Confidentialité | EnglishGo to Content

Ce site est mis à jour par le bouvernement de l'Ontario, Canada

Les renseignements sur ce site sont fournis à titre de service au public par le gouvernement de l'Ontario, Canada. Tous les efforts raisonnables ont été faits pour assurer la mise à jour et l'exactitude des renseignements offerts sur le site. Toutefois, les lecteurs devront vérifier l'information avant de s'en servir.

Avis de non-responsabilité concernant les liens externes

Renseignements sur les droits d'auteur : © Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2002-11


Haut de la page